思い出のマーニー(原作和訳)

思い出のマーニー(原作和訳)

先日観に行ったジブリ最新作「思い出のマーニー」が思いのほか良くて、原作(イギリスの児童文学作品)も読みたくなって買ってきました。ジブリ作品は全て観た訳ではないですが、個人的にはこれまで一番好きだった「魔女の宅急便」に並ぶか越えたかも?っていう位にお気に入りの映画になりました。

思い出のマーニーは、幾つかの和訳が出ていますが、一番最初に岩波少年文庫より刊行されたものを買ってみました。本当はオリジナルの洋書を読めれば一番いいんでしょうけどね。

岩波書店

新潮文庫

角川文庫